Zur großen Gruppe der Rüsselkäfer zählende Insekten (Byctiscus betulae) verschiedener Spielarten. Weitere Namen sind Blattroller, Blattwickler, Drechsler, Rebenblattwickler, Rebenstecher, Rebstichler, Trichterwickler, Zapfenwickler und Zigarrenwickler. Die flugfähigen Käfer sind fünf bis sieben Millimeter groß und haben eine metallisch grüne, kupferrote oder stahlblaue, glänzende Farbe. Sie befallen kurz nach dem Austrieb die Blätter und hinterlassen kurze, typische Fraßstreifen. Die Weibchen nagen den Stiel der Blätter derart an, dass diese absterben und nach unten hängen. Dann rollen sie die Blätter zu einem Wickel ein und legen ihre zumeist sechs Eier in diesem einer „Zigarre“ ähnlichem Wickel ab.
Das Glossar ist eine monumentale Leistung und einer der wichtigsten Beiträge zur Vermittlung von Weinwissen. Unter all den Lexika, die ich zum Thema Wein verwende, ist es mit Abstand das wichtigste. Das war vor zehn Jahren so und hat sich seither nicht verändert.
Andreas Essl
Autor, Modena