Synonym (auch Vengerskii Muscatnii Ranue, Vengerskii Muskatnii Rannue, Vengerskii Muskatnii Rannuej etc.) für die Rebsorte Csaba Gyöngye; siehe dort.
Die weiße Rebsorte stammt aus Ungarn. Es gibt rund 100 Synonyme, die auf eine weite Verbreitung in vielen Ländern hinweisen. Einige alphabetisch nach Ländern gruppiert sind Biser, Perl do Saba (Bulgarien); Perle von Csaba (Deutschland, Österreich); Perle de Csaba (Frankreich); Pearl of Csaba (England); Perla di Csaba (Italien); Cabsky Biser (Kroatien); Rindunicaz Strugurilor, Tamîioasa Ciaba (Rumänien); Vengerskii Muskatnii Rannii, Vengerskii Muskatnii Rannuej, Zhemchug Saba (Russland); Cabianska Perla (Slowakei); Cabski Biser, Julski Muskat (Slowenien); Perla Czabanska (Tschechien); Batai, Csaba...
Für meine langjährige Tätigkeit als Lektorin mit wein-kulinarischem Schwerpunkt informiere ich mich bei Spezialfragen immer wieder gern im Weinlexikon. Dabei führt spontanes Lesen und das Verfolgen von Links oft zu spannenden Entdeckungen in der weiten Welt des Weins.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien