Die rote Rebsorte stammt aus dem Grenzgebiet Italien (Gorizia)-Slowenien (Goricia) und zählt zur großen Refosco-Namensgruppe. Synonyme sind Malvoise, Peteljcice, Refosco, Refosco dal Pecòl Rosso, Refosco Peduncolo Rosso, Refoschin, Refosco delli Ucelli, Refosco Nostrano, Refosco Peduncolo Rosso, Refošk, Rifòsc, Rifòsc dal Pecòl Ròss, Rifosco, Teran Crvene und Teran Crvene Peteljcice. Der von den rotgefärbten Stielen abgeleitete Name Refosco dal Peduncolo Rosso erschien erstmals um das Jahr 1870, als man die Refosco-Sorten zu unterscheiden begann. Trotz scheinbar darauf hinweisender Synonyme bzw. morphologischer Ähnlichkeiten darf sie nicht mit den Sorten Bonarda Piemontese, Mondeuse Noire, Refosco di Faedis oder Terrano verwechselt werden. Gemäß im Jahre 2006 erfolgten DNA-Analysen ist sie ein direkter Nachkomme von Marzemino; der zweite Elternteil ist unbekannt. Ein direkter Nachkomme ist die Sorte Corvina Veronese.
Für meine langjährige Tätigkeit als Lektorin mit wein-kulinarischem Schwerpunkt informiere ich mich bei Spezialfragen immer wieder gern im Weinlexikon. Dabei führt spontanes Lesen und das Verfolgen von Links oft zu spannenden Entdeckungen in der weiten Welt des Weins.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien